Sziasztok!
Éppen a számítógépemen hallgattam egy számot, amikor az eleje nagyon ismerősen csengett. Ekkor ugrott be, hogy A Hajnalvándor útjának előzetesében pont ez szólt, amikor a gyerekek megpillantották a hajót. Utánanéztem, és megtaláltam egy másik zenét is, ami azután következik, hogy Lucy megtalálja a könyvet. Hallgassátok meg ti is! =) Mindkettő előadója a Two Steps from Hell. Az első címe Glory & Honor, a másodiké pedig Heart of Courage.

Sziasztok!
Úgy döntöttem, hogy nekivágok az extrák menü feltöltésének. Kezdésként hoztam tizenöt bútoros PNG-képet, mert észrevettem, hogy manapság rengetegen használnak ilyeneket a G-Portálon. Itt meg tudjátok ezeket nézni, és le tudjátok menteni designokhoz: Bútorok. Holnap előreláthatólag Madagaszkáros, Shrekes és Ashley Greene-es képeket hozok majd. =) És mivel hamarosan itt a suli, pár órarendre és könyvjelzőre is számíthattok. ;)

Hogyan kaptad meg Eustace szerepét? Milyen volt a meghallgatás?
Nagyon szerencsés voltam, mert már a legelső meghallgatásra mennem kellett Londonba, de azt elhalasztották az amerikai írók sztrájkja miatt. Tehát, hat hónappal később kapcsolatba léptek velem és megkérdezték, hogy szeretnék-e újra részt venni a meghallgatáson. Szerencsém volt, hogy nem nőttem nagyon sokat, különben nehéz lett volna (figyelembe kell venni Eustace karakterét). Szóval, igazán szerencsés voltam, hogy kaptam még egy esélyt, és aztán végre találkoztam az igazgatóval, Michael Apteddel, és a meghallgatáson ott volt Georgie Henley (aki Lucy-t játssza) és Skandar Keynes (aki Edmundot alakítja). Teljesen kezdő vagyok, nem dolgoztam sokat a filmes szakmában, úgyhogy nagyon ideges voltam. Ezután Michael felhívott, és azt mondta, hogy megkaptam a szerepet, ami igazán nagyszerű. Azt kell mondanom, hogy már több mint két éve jelentkeztem erre a szerepre. Már a Rémbó fiánál készen voltam.

Ki Eustace a történetben?
Ő a Pevensie gyerekek unokatestvére, és egy kis dög. Kicsit önző, arrogáns, ingerlékeny, szeszélyes és állandóan morog. Egy rettenetes személy, komolyan. Ugyanakkor, Eustace-t nagyon jó móka volt eljátszani. De később a történetben átmegy egy hatalmas átalakuláson, és sokkal jobb emberré válik. Már alig várja, hogy megváltozzon.

Az első filmedben, a Rémbo fiában egy zsarnokot játszottál. A Hajnalvándor útjában most egy kis dögöt alakítasz. Mindannyian tudjuk, hogy te egy szép, csodálatos fiatalember vagy. Mesélj nekünk arról, hogy milyen ezeket a karaktereket alakítani!
(Nevet) Értettem a célzást. Anyukám azt mondja: "Ez a második undok karaktered... felkészültél a célozgatásokra?" Ha össze kéne hasonlítanom a két karaktert, azt mondanám, hogy Lee Carter (a Rémbo fiából) egy kicsit bátrabb és minden bizonnyal nagyobb biztonságban érzi magát. Eustace nem tudja, hol van. Nagyon sok időt töltött a saját világában. Ő inkább magának való. Lee Carter (a Rémbo fiában) egy kicsit extrovertált. Ő is átmegy egy kis változáson, és sokkal szebb lesz. Nagyon szép dolog, hogy egy karakter két különböző oldalát is eljászthatom.

Olvastad a Narnia-köteteket fiatalabb korodban? Mire emlékszel A Hajnalvándor útjával kapcsolatban?
Imádtam a Narnia könyveket! Ha valaki azt mondta volna nekem öt évvel ezelőtt, hogy benne leszek a harmadik filmben, egy percig nem hittem volna neki. És még mindig olyan szürreális, hogy három hónapja forgatunk. Fel kell ébrednem és meg kell csípnem magam, hogy nem álmodom, valóban itt vagyok. És ez a hajó (a Hajnalvándor) az első könyvborítón! Most minden nap forgatunk, és ez teljesen mentális. Imádtam az első két Narnia filmet, és remélem, hogy ez is ugyanolyan jó lesz, mert vannak benne különleges részek, és mindenki szórakozik rajta.

Milyen érzés, hogy tagja vagy a narniai családnak? Újszülött vagy a csapatban. Hogyan üdvözöltek a többiek?
Őszintén mondom, hogy amint megkaptam a szerepemet, tudtam, hogy Ben Barnes játssza Caspian herceget, és annyira izgatott voltam, hogy találkozhatom vele, erre beleütköztem a Londoni meghallgatáson. Olyan klassz volt! Kapott egy tollat meg egy papírt, hogy írjon valamit, és tudta a nevemet. Ugyanígy volt Skandar-ral és Georgie-val is, mind olyan kedvesek velem. Én vagyok a legkevésbé tapasztalt színész a forgatáson, és ez nagyon ijesztő. Mindannyian szívélyesen üdvözöltek. Nagyon szerencsés vagyok, hogy belecsöppentem ebbe a családba. A forgatás hihetetlen élmény, és örülök, hogy ilyen kedves emberekkel hozott össze a sors.

Saját fordítás!
Forrás: Facebook

Sziasztok!
Lefordítottam egy interjút, melyet az egyik Gyügyüt megformáló színésszel készítettek. Azt hiszem, hogy mára ennyi friss épp elég, holnap jövök. =)

Milyen hosszú szerepet kapott a te Gyügyüd?
Ryctor: Teljesen a vágásoktól függ, de benne vagyok a fő Gyügyüs jelenetekben. Egyet játszom a két Gyügyü közül, akik segítenek királyuknak, Roy Billingsnek. Úgyhogy remélhetőleg lesz rólam pár közeli kép.

A karakterednek vannak valamilyen sorai a filmben?
Ryctor: Megpróbáltam párat bedobni itt és ott, komolyan, de az én Gyügyüm inkább egy ügyetlen, mulatságos, kábult karakter, és néha az arckifejezés és a testbeszéd többet mond a szavaknál.

Milyen mutatványokat hajtottál végre?
Ryctor: A munkám legnagyobb része a karakter eljátszása volt. A mutatványaim több ugrószőnyegből és akrobatikából álltak egy zöld képernyő ellen.

Mennyire használták a CGI-t a karaktered megformálása közben (volt pár kosztümöd, amitől úgy tűnt, mintha egy lábad lenne, vagy az egész zöld háttér előtt folyt)?
Ryctor: A felsőtestünkön viseltük a jelmezeket és a sminket, alul pedig csak egy színes Lycra harisnya volt. Később „beszkenneltek” minket, majd hozzáadták a CGI-s effekteket.

Milyen volt a többiekkel együtt dolgozni - Gyügyük, Skandar, Georgie stb.?
Ryctor: Remekül éreztem magam, fantasztikus színészeink és munkásaink voltak, mindenki nagy lelkesedéssel dolgozott együtt a másikkal. És megtudtam azt a döbbenetes hírt, hogy ezt 3D-ben is meg lehet majd nézni. Igazán várom, hogy lássam az elkészült filmet.

Láttad a jelenlegi filmfelvétel valamely részét (ha igen, akkor meg voltál vele elégedve)?
Ryctor: Eléggé szerencsés voltam, hogy láttam néhány kezdetleges részt, amit mi felvettünk. Láttam néhány felvételt ezelőtt is, de most az előzetesben egyszerűen fantasztikusak, olyanok, mint ahogyan elképzeltem. A tényleges Hajnalvándor a fő díszlet, lenyűgöző volt a színpadon, és ahogyan hozzáadták az összes effektet, akciót és világítást az előtezetesben, még jobban nézett ki. Szerintem a rajongók igazán meg lesznek elégedve az eredménnyel.

Saját fordítás!
Forrás: Aslan's Country

Sziasztok!
Hoztam negyvenhat kivágott képet a második előzetesből. Nyugodtan használjátok fel ezeket a grafikai munkáitokhoz. =)