A Channelhopping.onthebox.com készített egy interjút Will Poulterrel, ahonnan csak a Narniára vonatkozó részeket fordítottam le. A Bővebben >>-re kattintva elolvashatjátok.

Ma van a mi Fehér Boszorkányunk, azaz Tilda Swinton 49. születésnapja! Boldog születésnapot kívánunk neki!

Kérdés: Jelen pillanatban a Narnia Krónikái: A Hajnalvándor útja című filmet forgatjátok Ausztráliában. Hogy megy?

Will Poulter: Nagyon jó móka, köszönöm, igazán jól érzem magam, de hiányzik egy kicsit az otthonom, főleg a családom és a barátaim. Bár szomorú leszek, amiért itt kell hagynom ezt a helyet, örülök, hogy karácsonykor otthon lehetek.

Kérdés: A karaktered, Eustace Scrubb nem éppen az a jómodorú gyerek, és természetesen tiéd „a legrosszabb gyerek az iskolában” karakter a ’Son of Ranbow’-ban. Szerinted miért mindig ezeket a szerepeket kapod meg?

Will Poulter: Tudom, igazán szeretnék végre egy jó karaktert játszani! Kicsit rosszul érzem magam ezekben a szerepekben és remélem, hogy senki nem olyan, mint Eustace Scrubb.

Kérdés: C. S. Lewis könyvének híres kezdése ez: „Volt egyszer egy fiú, akit Eustace Clarence Scrubbnak hívtak, de meg is érdemelte...” Szerinted ez helyes?

Will Poulter: Abszolút. Ő egy rosszcsont, ellenszenves, durva, önző, gyáva és nem tisztel senkit sem. De a könyv végére teljesen megváltozik.